हिन्दी भाषा के महत्वपूर्ण समूहार्थक शब्द: (List of Important Collective Phrases in Hindi)
हर एक भाषा की अपनी परम्परागत शब्दावली बन जाती है और उसी रूप में शब्दों का प्रयोग करना अभीष्ट होता है। यहां कुछ समूहात्मक हिन्दी शब्दों के अंग्रेज़ी भाषा के व्यवहार में इन शब्दों का अभ्यास कीजिए । ‘a bouquet of grapes’ नहीं, बल्कि a bunch of grapes कहेंगे। इसी प्रकार अन्य सभी शब्दों का उचित प्रयोग करना होगा। आइये जानते ऐसे ही हिन्दी भाषा के कुछ महत्वपूर्ण समूहार्थक शब्दों के बारे में जिन्हें लोग अंग्रेजी भाषा में सामान्यतः गलत प्रयोग करते है।
इन्हें भी पढे: अंग्रेजी में प्रयोग होने वाले महत्वपूर्ण वाक्यांशों की सूची
अंग्रेजी में प्रयोग होने वाले महत्वपूर्ण समूहार्थक शब्दों की सूची:
| समूहार्थक शब्द अंग्रेजी में | समूहार्थक शब्द हिन्दी में |
| A bunch of key | चाभियों का गुच्छा |
| A bunch of grapes | अंगूरों का गुच्छा |
| A bunch of flowers | फूलों का गुलदस्ता |
| A bundle of sticks | लकड़ियों का गट्ठर |
| A crowd of people | लोगों की भीड़ |
| A chain of mountains | पहाड़ों की श्रृंखला |
| A flock of sheep | भेड़ों का रेवड़ |
| A flight of birds | पक्षियों का दल |
| A group of island | द्वीपों का समूह |
| A galaxy of stars | तारों का समूह |
| A grove of trees | पेड़ों का झुण्ड |
| A gang of laborers | मज़दूरों की टोली |
| A herd of deer | हिरनों का झुण्ड |
| A herd of swine | सुअरों का झुण्ड |
| A hive of bees | मक्खियों (मधुमक्खियों) का समूह |
| A herd of cattle | जानवरों का झुण्ड |
| A head of rubbish | कूड़े का ढेर |
| A heap of stones or sand | बजरी या रेते का ढेर |
| A pack of hound | शिकारी कुत्तों का झुण्ड |
| A pair of shoes | जूतों का जोड़ा |
| A regiment of solider | सैनिकों की टुकड़ी |
| A rang of cliffs | चोटियों की श्रृंखला |
| A swarm of flies | मक्खियों का झुण्ड |
| A series of event | घटनाओं की श्रृंखला |
| A troop of horses | घोड़ों की टुकड़ी |
और जानिये : हिन्दी भाषा के महत्वपूर्ण समूहार्थक शब्दों के अंग्रेज़ी नाम की सूची